Слегка напрягала легкая отсебятина сценариста, типа рождения ребёнка дочкой воеводы от Андрия.
Ещё напрягала натурализма. Понимаю, что фильм о военных делах,но не считаю, что необходимо бесконечно показывать, как что-то втыкается, режет, рубит. Беее. Тошно.
А про сцену казни, я вообще молчу-молчу. Я её провела рассматривая потолок и пересчитывая вентиляционные решётки, потому как лицизрение ломания рук и ног не являлось моими приоритетами на вечер, а уж поддевание крюком под рёбра - совсем лишнее в моей жизни. Я конечно понимаю, что Николай Васильевич ТАК написал, но так уж подробно снимать, кажется, лишнее.
Очень понравилась массовка, которой очевидно платили мало, поэтому ребята очень вяло помахивали сабельками и очень ловко умирали. Брык и готовы.
А ещё...а ещё, очень напрягали патетические речи, произносимые героями в момент смерти. Я не думаю, что в тот момент, когда тебе в пузо втыкают пику, у тебя будет желание произносить что-то типа "да будет всегда земля русская". Мне кажется, максимум на который буду способна я - это "твою мать". Я знаю, что в книге оно так и было, но фильм-то не книга. Всё таки ближе к реальности.
Вообще, надо перечитать. Кое что, оказывается, не помню